επίσημη μετάφραση

Επίσημες μεταφράσεις κινεζικών εγγράφων για τους πελάτες σας

Εξυπηρετείτε Κινέζους πελάτες και χρειάζεστε επίσημη μετάφραση των εγγράφων τους στα ελληνικά; Η συνεργασία με Κινέζους ιδιώτες και επιχειρήσεις συχνά απαιτεί την προσκόμιση εγγράφων που έχουν εκδοθεί στην Κίνα και προορίζονται για χρήση ενώπιον ελληνικών αρχών και υπηρεσιών. Πιστοποιητικά, ποινικά μητρώα, εταιρικά έγγραφα, πληρεξούσια και τίτλοι σπουδών είναι μερικά από τα έγγραφα που μπορεί να χρειάζονται επίσημη μετάφραση στα Ελληνικά. Το Yourtranslator παρέχει επίσημες...

Τι είναι η Σφραγίδα της Χάγης (Apostille) και ποια η σχέση της με την επίσημη μετάφραση;

Τι είναι η Σφραγίδα της Χάγης (Apostille); Το Apostille είναι μια ειδική σφραγίδα που τοποθετείται από κυβερνητική αρχή, συνήθως από την Περιφέρεια στην περίπτωση της Ελλάδας, (δείτε ενδεικτικά τους συνδέσμους στο τέλος του εγγράφου) για να πιστοποιήσει τη γνησιότητα ενός εγγράφου. Αυτό επιτρέπει στο έγγραφο να γίνει αποδεκτό ως έγκυρο σε άλλη χώρα, σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης της 6ης Οκτωβρίου 1961. Έγγραφα που…

Επίσημες Επικυρωμένες Μεταφράσεις

επίσημες μεταφράσεις Επίσημες μεταφράσεις, απλά και αξιόπιστα. Στο Yourtranslator παρέχουμε επίσημες μεταφράσεις προσωπικών και εταιρικών εγγράφων για χρήση σε δημόσιες υπηρεσίες, πανεπιστήμια, οργανισμούς και ιδιωτικούς φορείς, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, καλύπτοντας κάθε είδους νομική ή διοικητική διαδικασία. Όλες οι μεταφράσεις πραγματοποιούνται από επίσημους μεταφραστές και μεταφράστριες, πτυχιούχους του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, ή από εξειδικευμένους δικηγόρους,...

Νέο ξεκίνημα για το Yourtranslator

Νέα ιστοσελίδα, νέες υπηρεσίες, ίδια δέσμευση στην ποιότητα Το Yourtranslator υποδέχεται μια νέα εποχή με την ανανέωση της διαδικτυακής του παρουσίας μέσω της νέα ιστοσελίδας του και την προσθήκη τριών υπηρεσιών που επεκτείνουν σημαντικά το φάσμα των προσφερόμενων μεταφραστικών και γλωσσικών υπηρεσιών. Στο επίκεντρο παραμένει η παροχή επίσημων μεταφράσεων, με αναγνώριση στην Ελλάδα και το εξωτερικό, από έμπειρους επαγγελματίες μεταφραστές. Μετά από πολυετή εμπειρία...

Τι γνωρίζει μια επίσημη μεταφράστρια για τις επίσημες μεταφράσεις που οι άλλοι δεν γνωρίζουν;

Επίσημες μεταφράσεις στην Ελλάδα Πολλές φορές οι πολίτες χρειάζονται επίσημες μεταφράσεις εγγράφων για τη συνδιαλλαγή τους με το ελληνικό δημόσιο ή με υπηρεσίες και φορείς του εξωτερικού. Στην Ελλάδα επίσημες μεταφράσεις αναλαμβάνουν και οι απόφοιτοι/πτυχιούχοι του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου σύμφωνα με το Π.Δ. 169 της 17.06.2002 (ΦΕΚ 156/2.7.02). Οι απόφοιτοι αυτοί δεν έχουν μόνο το νομικό δικαίωμα πραγματοποίησης…

Για μεταφράσεις νομικών εγγράφων, ελάτε στο Yourtranslator!

Πολλά νομικά έγγραφα, ιδιωτικά και εταιρικά, απαιτούν ακριβή και αξιόπιστη μετάφραση: συμβάσεις, πληρεξούσια, καταστατικά, δικαστικά έγγραφα, πιστοποιητικά και άλλα επίσημα κείμενα. Η νομική μετάφραση είναι ένα από τα πιο απαιτητικά είδη μετάφρασης, καθώς προϋποθέτει εξοικείωση με εξειδικευμένη ορολογία, απόλυτη ακρίβεια στη διατύπωση και ιδιαίτερη προσοχή στη διαχείριση προσωπικών και εμπιστευτικών δεδομένων. Για την επίσημη μετάφραση σημαντικών νομικών εγγράφων, επιλέξτε καταρτισμένους και έμπιστους επαγγελματίες. Μεταφράσεις...

Ανακοίνωση σχετικά με το Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών

Προς αποκατάσταση της αλήθειας, σας ενημερώνουμε ότι, από την 1η Σεπτεμβρίου 2021 τέθηκε σε λειτουργία το Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών του Υπουργείου Εξωτερικών, το οποίο αντικαθιστά τη Μεταφραστική Υπηρεσία του ΥΠΕΞ. Το εν λόγω μητρώο περιλαμβάνει αποκλειστικά και μόνο τους ήδη συνεργαζόμενους μεταφραστές του ΥΠΕΞ (138 επαγγελματίες). Σύμφωνα με τον νόμο δημιουργίας του Μητρώου, σας γνωρίζουμε ότι η λειτουργία του με κανέναν τρόπο δεν επηρεάζει, δεν...